Życzenia świąteczne

Liczę, że będziesz miał bardzo szczęśliwe i wesołe Święta Bożego Narodzenia; albo jak mogliby powiedzieć pradawni Elfowie: nai lye hiruva airea amanar! – obyś odnalazł błogosławiony Amanar.
~J.R.R. Tolkien, List do Jonathana Hepwortha

W Śródziemiu oczywiście nie obchodzono Bożego Narodzenia, gdyż akcja książek dzieje się przed narodzinami Chrystusa: Amanar odnosi się do Yule, również obchodzonego niedługo po przesileniu zimowym, nawiązując do obchodzonego w wielu kulturach, w tym w Śródziemiu, święta odrodzenia i powrotu słońca po najciemniejszych dniach w roku.