Rozszerzone Listy po polsku

Mamy potwierdzenie polskiego tłumaczenia rozszerzonego wydania „Listów” Tolkiena!

Jak donosi Elendillion:

Wydawnictwo Zysk i S-ka wydaje w Polsce rozszerzone wydanie „Listów J.R.R. Tolkiena” (angielskie wydanie ukazało się w 2023 roku).
Jak wiecie, książka zawiera 150 nowych listów Profesora, a wiele dotychczas znanych lisów jest w tej książce podane w bardziej kompletnej wersji. Całość po polsku będzie liczyła 850 stron, w tym ponad 100 stron bardzo specjalistycznego indeksu, który opracowali najwybitniejsi dziś znawcy twórczości Tolkiena – Christina Scull i Wayne Hammond (autorzy wielu opracowań, w tym słynnego „Tolkien Companion and Guide”).
Tłumaczką książki jest Agnieszka Sylwanowicz. Listy opracowali Christopher Tolkien oraz Humphrey Carpenter