Żeglarzem był Earendil, Mieszkał w krainie Arvernien; Okręt zbudował w Nimbrethil, By płynąć do odległych ziem. W żaglach srebrzysta

.Żegnaj mi, kraju pod północnym niebem! Na wieki będę błogosławił ciebie, Bo tu na trawie w poświacie miesiąca I w

Hej dol, merry dol, …dziń-dzi-liń-dziń-dillo! Ding i dong, hop w snop – wierzbo wydziwillo! Tom Bom, zuch ten Tom, Tomek

Stare pajęczysko Sieć obrzydłą tka. Chciałby mnie wypatrzyć – Przed oczyma mgła. Obrzydluchu – ktoś jest zacz, Chociaż ciemno –

Na kamieniu troll sobie siadł I ogryzał smętnie stary gnat Wgryzał się weń od lat, bo w okolicy wciąż brakowało

Piętnastu ptaszkom na pięciu drzewach Ognisty podmuch piórka rozwiewa. Ale że ptaszki nie mają skrzydeł, Jaki pożytek z małych straszydeł?

Wersja polska: Zamarznie ręka, serce i kość, Snu pod kamieniem nie będzie dość, Nie wstaną wcześniej z głazu mar, Aż